Kenyans have always said that they will never accept a stolen election. These comments have been repeatedly made by the two opposition candidates (one pictured here). This, therefore, points out to the possibility of this election being rigged.

Can this election be rigged? What mechanisms for redress do we have if such an eventuality occurs?

Will you accept a stolen election? What will you do if it happens?

ÉLECTION VOLÉE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les Kenyans ont toujours dit qu'ils n'accepteront jamais une élection volée. Ces commentaires ont été à plusieurs reprises faits par les deux candidats d'opposition (un décrit ici). Ceci précise, donc, à la possibilité de cette élection étant calée.

Cette élection peut-elle être calée ? Quels mécanismes pour la réparation avons-nous si une telle éventualité se produit ?

Accepterez-vous une élection volée ? Que ferez-vous si il se produit ?

ELECCIÓN ROBADA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Kenyans ha dicho siempre que nunca aceptarán una elección robada. Estos comentarios han sido hechos en varias ocasiones por los dos candidatos de la oposición (uno representado aquí). Esto, por lo tanto, precisa a la posibilidad de esta elección que es aparejada.

¿Puede esta elección ser aparejada? ¿Qué mecanismos para la compensación tenemos si ocurre tal eventualidad?

¿Usted aceptará una elección robada? ¿Qué usted hará si sucede?

ELEZIONE RUBATA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I keniani hanno detto sempre che non accetteranno mai un'elezione rubata. Queste osservazioni sono state formulate ripetutamente dai due candidati di opposizione (uno descritto qui). Ciò, quindi, precisa alla possibilità di questa elezione che è attrezzata.

Può questa elezione essere attrezzata? Che meccanismi per riparazione abbiamo se una tal eventualità accade?

Accetterete un'elezione rubata? Che cosa farete se accade?

GESTOHLENE WAHL
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Kenyans haben immer gesagt, daß sie nie eine gestohlene Wahl annehmen. Diese Anmerkungen sind wiederholt von den zwei Opposition Anwärtern (einer hier dargestellt) gebildet worden. Dieses unterstreicht folglich zur Möglichkeit dieser Wahl, die in Ordnung gebracht wird.

Kann diese Wahl in Ordnung gebracht werden? Welche Einheiten für Redress haben wir, wenn solch eine Möglichkeit auftritt?

Nehmen Sie eine gestohlene Wahl an? Was tun Sie, wenn es geschieht?

ELEIÇÃO ROUBADA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Kenyans disse sempre que nunca aceitarão uma eleição roubada. Estes comentários foram feitos repetidamente pelos dois candidatos da oposição (um retratado aqui). Isto, indica conseqüentemente à possibilidade desta eleição que está sendo equipada.

Pode esta eleição ser equipada? Que mecanismos para o redress nós temos se tal eventuality ocorrer?

Você aceitará uma eleição roubada? Que você fará se acontecer?

STULIT VAL
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kenyans har alltid sagt att de ska accepterar aldrig ett stulit val. Dessa kommentarer har upprepade gånger gjorts av de två oppositionkandidaterna (en som här föreställas). Detta, pekar därför ut till möjligheten av detta val som är riggeds.

Kan detta val riggeds? Vilken mekanism för redress har vi, om sådan en eventualitet, uppstår?

Ska dig acceptera ett stulit val? Ska vad dig, om den händer?

УКРАДЕННОЕ ИЗБРАНИЕ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Kenyans всегда говорило что они никогда не будут признавать украденное избрание. Эти комментарии повторно были сделаны 2 выбранными противовключения (одним изображенным здесь). Это, поэтому, point out к возможности этого будучи оснащанным избрания.

Можно это избрание оснастить? Что механизмы для redress мы имеем если такой eventuality происходит?

Вы будете признавать украденное избрание? Вы сделаете если они случаются?

GESTOLEN VERKIEZING
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Kenianen hebben altijd gezegd dat zij nooit een gestolen verkiezing zullen goedkeuren. Deze commentaren zijn herhaaldelijk gemaakt door de twee oppositiekandidaten (hier voorgestelde één). Dit, daarom, wijst op aan de mogelijkheid van deze verkiezing die wordt gemonteerd.

Kan deze verkiezing worden gemonteerd? Welke mechanismen voor herstel hebben wij als zulk een eventualiteit voorkomt?

Zult u een gestolen verkiezing goedkeuren? Wat u zult doen als het gebeurt?

يسرق إنتخاب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يقول [كنن] يتلقّى دائما أنّ هم أبدا سيقبلون يسرق إنتخاب. جعلت هذا تعليقات يتلقّى يكون بشكل متكرّر بالاثنان معارضة مرشحات (واحدة يتمثّل هنا). يشير هذا, لذلك, إلى الإمكانية من هذا إنتخاب يكون يجهّز.

يستطيع هذا إنتخاب كنت جهّزت? ما آلية لتقويم نحن نتلقّى إن هذا احتمال يقع?

أنت ستقبل يسرق إنتخاب? ماذا أنت ستتمّ إن هو يحدث?